effort กับ attempt

ค่อนข้างคล้ายกันครับ โดยความหมาย

effort และ attempt ทั้งสองคำนี้หมายถึง พยายาม คล้ายกันกับคำว่า try

แต่
attempt เป็นได้ทั้ง "verb" และ noun
เช่น This would be the only attempt they would make

effort เป็น noun ไม่ใช่รูปของ verb
เช่น
I think Alex makes a concentrated effort to drive his father crazy.